Ukurasa huu ni wa Biashara Zangu (Ommy Tech), mfumo na app ya Android ya kusimamia mauzo, stoo na madeni.

Njia ya 1: Futa mwenyewe (dakika moja)

1. Ingia kwenye app ya Biashara Zangu au biasharazangu.com.
2. Bonyeza Zaidi (chini kulia), kisha Futa akaunti yangu. Wamiliki wanaweza pia kupitia Mipangilio → Usalama.
3. Andika FUTA kuthibitisha, kisha bonyeza Futa akaunti kabisa.

Njia ya 2: Tuombe tukufutie

Kama huwezi kuingia, tuma email kwa info@biasharazangu.com ukiandika "Futa akaunti yangu" na namba ya simu ya akaunti. Tutathibitisha kwamba akaunti ni yako kabla ya kuifuta, na tutaifuta ndani ya siku 7.

Kinachofutwa

• Akaunti yako: namba ya simu, jina na PIN.
• Kama wewe ni mmiliki: biashara unazomiliki peke yako, pamoja na bidhaa, stoo, mauzo, wateja, madeni, matumizi, invoice, oda, wafanyakazi, ripoti na rekodi za kifurushi.
• Kama wewe ni muuzaji: unaondolewa kwenye biashara uliyoongezwa.

Kinachobaki

• Mauzo aliyorekodi muuzaji yanabaki kwenye biashara ya mmiliki, bila kuunganishwa na akaunti iliyofutwa.
• Nakala za akiba za mfumo, kama zipo, hufutwa ndani ya siku 30.

Kufuta akaunti hakuwezi kurudishwa. Soma zaidi kwenye Sera ya Faragha.

This page is for Biashara Zangu (Ommy Tech), a system and Android app for managing sales, stock and debts.

Option 1: Delete it yourself (one minute)

1. Sign in to the Biashara Zangu app or biasharazangu.com.
2. Tap More (bottom right), then Delete my account. Owners can also use Settings → Security.
3. Type FUTA to confirm, then tap Delete account permanently.

Option 2: Ask us to delete it

If you can't sign in, email info@biasharazangu.com with "Delete my account" and the account's phone number. We will confirm the account is yours before deleting it, within 7 days.

What is deleted

• Your account: phone number, name and PIN.
• If you are an owner: the businesses you own alone, with their products, stock, sales, customers, debts, expenses, invoices, orders, staff, reports and plan records.
• If you are a seller: you are removed from the business you were added to.

What is kept

• Sales a seller recorded stay in the owner's business, no longer linked to the deleted account.
• System backups, if any, are erased within 30 days.

Deleting an account cannot be undone. More in our Privacy Policy.